宜蘭縣民免費入園 9 天！亞太傳統藝術節 10/3–11 傳藝登場：日本水藝與石見神樂、印尼皮影、韓國祭儀舞，異國市集只有這週末

活動快訊 2026 年 10 月 02 日瀏覽數 92

2026 亞太傳統藝術節「眾水之境」10/3–10/11 在五結宜蘭傳藝園區登場，印度、印尼、日本、韓國、臺灣共 10 個團隊演出。宜蘭縣民 9 天憑身分證免費入園，10/10 壽星免費、新住民買一送一。異國市集僅 10/3–4，泰國水燈體驗 10/3、10/10；室內場需索票，現場可索當日票。

國立傳統藝術中心一年一度的亞太傳統藝術節，10 月 3 日（六）到 10 月 11 日（日）在五結的宜蘭傳藝園區登場，一共 9 天，中間剛好包住雙十連假。今年主題是「眾水之境」，找來印度、印尼、日本、韓國和臺灣的團隊，演的都是跟河流、海洋有關的故事。這 9 天宜蘭縣民憑身分證免費入園。

誰可以免費或優惠入園

宜蘭縣民：10/3–10/11 免費。設籍宜蘭縣，或身分證字號 G 開頭，帶身分證
雙十壽星：10/10 當天生日的人，憑身分證免費
新住民：10/3–10/11 購票買一送一，憑居留證，或出生地非中華民國境內的身分證
帶毛孩：10/19–11/1，帶 1 隻寵物同行，1 位同行者免票（這是藝術節結束之後的優惠）

不符合以上資格就照園區平常票價入園。園區開放時間 9:00–18:00，地址是五結鄉五濱路二段 201 號。

五國十團，演什麼

日本・東京幻境：手妻師藤山新太郎領銜，演江戶時代傳下來的傳統魔術與「水藝」
日本・濱田石見神樂社中：石見神樂〈惠比須〉與〈大蛇〉，大蛇翻滾的場面是招牌
韓國・辛恩珠舞蹈團＋南海岸別神祭保存會：〈迎水〉，鼓樂加祭儀舞蹈
印尼・大浪舞集：〈生命之水：比瑪的神聖旅程〉，爪哇宮廷舞、皮影戲和甘美朗一起上
印度・阿薩姆邦大篷車樂團：〈布拉馬普特拉河之歌〉民族樂舞
臺灣・身聲劇場：〈在大水之中〉，取材布農族洪水神話
臺灣・李靜芳歌仔戲團：〈臨水平妖－陳靖姑〉精粹版
臺灣・臺北木偶劇團：〈三仙台尋龍記〉
臺灣・九天民俗技藝團：〈牽水（車藏）〉，取材水邊超渡的民俗儀式

各團的演出日期、時間與場地，報導沒有逐場列出，請以亞太傳統藝術節官網的節目表為準。

室內場要索票

蔣渭水演藝廳、曲藝館的室內演出要憑票入場，票是免費的
線上預約從 9/1 就開放，每人每場限 2 張，熱門場次可能已經索完
沒搶到的話，活動期間現場可以索取當日場次的票，數量有限，想看就早點進園區先去拿

假日限定：市集、水燈、踩街

異國市集：只有 10/3（六）、10/4（日）兩天
泰國水燈體驗：10/3（六）、10/10（六）
假日踩街：各國藝術家一起上街遊行
文化體驗：日本神樂服裝穿戴、韓國傳統舞蹈、印尼迎賓舞、印度民俗舞蹈
文化漫遊 DIY：8 款手作，有泰國祈福水燈、印尼果殼鑰匙圈、印度 Henna 彩繪、日本和紙陀螺、韓國青紗燈籠等，免費，但要先線上報名（9/21 起開放），名額滿了就沒有

想逛市集的人只能選這個週末；雙十連假去的話，10/10 有水燈體驗，壽星還免門票。